måndag 14 mars 2011

Japan

Mina tankar är fortfarande med folket av Japan, och idag har jag för första gången donerat pengar! Vill ni också skänka en slant till katastrofhjälpen, följ den här länken! http://www.redcross.se/stod-oss/fler-satt-att-stodja/katastrofhjalpen/


Också; Spara den här bilden, och lägg upp den på ett inlägg på din blogg eller din hemsida, och sänd dina tankar till Japan och alla som förlorat sitt liv, men såklart även till dem som fortfarande kämpar!




På Hanny´s blogg hittade jag en låt jag nästan hade glömt bort =S Den passar otroligt bra just nu tycker jag, så jag tänkte jag skulle låta er lyssna på den! 

Låten heter Furusato och sjungs av Arashi. De sjöng låten när de var värdar på Japans största musikprogram; "Kohaku". Ordet Furusato betyder "Hometown" eller bara "Home". Jag lägger upp den på min Playlist här till höger! Lyssna gärna! Den engelska översättningen hittar du nedan.

I spot a car-shaped cloud in the sky of early dusk
I start longing to go home, to the town with that familiar scent

I try my best to go back in time
The people that keep appearing in my mind
Each and every of them, their smiles are right next to me

The people you want to meet are right there
Waiting for you, always caring for you
The mountains, the wind, the colours of the sea
This is the place you can stay true to

The songs you cannot forget are right there
Those days of holding hands and singing little tunes
The mountains, the wind, the colours of the sea
This is our hometown

The people you want to meet are just right there
Waiting for you, always caring about you
The mountains, the wind, the colours of the sea
This is our hometown

Your hometown     My hometown
 
 (I don´t own the lyric, the credit goes to the translator; heart_and_key)



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar